Glass Elevator

Veronica Goldstein is a DCL agent with a decade-plus of experience who champions underrepresented American voices and international writers across literary fiction, grounded speculative fiction, and urgently political nonfiction.

Synthesized from 1 independent signals · last reviewed June 2026
01

In brief

the 30-second read
01

Her sales record skews heavily toward nonfiction — particularly narrative nonfiction and memoir with a political or feminist edge — but her fiction wish is genuine and supported by named clients like Jennifer Nansubuga Makumbi.

02

She has a clear track record with awards: clients have been nominated for or won the PEN/EO Wilson, PEN/Open Book, Jhalak Prize, Minnesota Book Award, Aspen Words Literary Prize, and Irish Writers Centre Novel Prize — real commercial and critical muscle.

03

Her touchstone nonfiction authors (Naomi Klein, Rachel Aviv, Emmeline Clein, Cathy Park Hong, Chloé Cooper Jones, Sarah Smarsh) all share one trait: rigorous reportage fused with personal essay energy, and a left-leaning sociopolitical lens.

04

International writers and work in translation are explicitly welcomed — an unusual and specific open door that many agents do not offer, making her a strong target for translators and non-Anglophone authors.

05

She came up through UTA and Fletcher & Company before joining Dunow Carlson & Lerner, and has a background in Spanish translation and interpretation — writers with Latin American or Latine diaspora stories may find a particularly receptive reader.

02

Lately

most recent public notes

Her current agency profile emphasizes a particular appetite for international writers and work in translation alongside underrepresented American voices — a dual focus that is more specific than most agents' standard 'diverse voices' language and signals genuine editorial commitment in both directions.

April 2026 · 3mo ago
03

What Veronica is looking for

organized from the wishlist, interviews, and listings
Narrative Nonfiction & Investigative JournalismActively seeking

Her strongest demonstrated category. She wants deeply reported, issue-driven narratives that take an original critical angle on cultural, sociological, or historical subjects — especially overlooked or misread histories. Think long-form journalism expanded into book form, with both intellectual rigor and propulsive storytelling.

CompsNaomi KleinRachel Aviv
Memoir & Personal EssayActively seeking

She is specifically drawn to memoir that makes the personal political and vice versa — writing that uses the individual life as a lens onto larger structural forces. Feminist perspective is a plus. Collections of essays that build into a cohesive argument are also welcome.

CompsEmmeline CleinCathy Park HongChloé Cooper JonesSarah Smarsh
Cultural Criticism & Social Science NonfictionActively seeking

Smart, accessible critical takes on contemporary culture, pop psychology, pop science, politics, and current affairs. She's interested across a wide range — ecology and nature writing, health, technology, economics — as long as there's a strong authorial voice and a clear argument. Feminist, LGBTQ+, and racial-justice angles are consistently of interest.

Literary & Upmarket FictionOpen to

She wants novels with a genuinely original contemporary voice that hold cultural and political complexity without sacrificing page-turning readability and emotional depth. Diaspora narratives, immigrant experiences, and multicultural stories are a particular draw. Family sagas and literary crossover fiction (accessible but substantive) fit the bill.

CompsElif BatumanSally RooneyJennifer Nansubuga Makumbi
Grounded Speculative Fiction & Creative/Experimental FormsOpen to

She welcomes speculative fiction when it is rooted in the real — character- and idea-driven rather than world-building-driven. Formally inventive or unconventional structures catch her eye. Work originally written in another language, or with a strong translation sensibility, is explicitly encouraged.

CompsAlissa NuttingCharles YuHelen PhillipsSheila HetiMaria Gainza
04

Not the right fit

save yourself the rejection
Genre fiction without strong literary or upmarket ambitions (e.g., commercial thriller, romance, fantasy, horror as primary genre)
Children's or middle grade
Young adult (not mentioned in any current materials)
Straight genre speculative fiction not grounded in realism or character
Self-help without a strong critical or narrative dimension
05

On Veronica's list

authors and titles represented
JM
Jennifer Nansubuga MakumbiA Girl is a Body of WaterLiterary fiction; Jhalak Prize nominated; Aspen Words Literary Prize nominated — cornerstone client demonstrating her reach into African diaspora literary fiction
EH
Erika HowsareThe Age of DeerNature writing/essay; PEN/EO Wilson Literary Science Writing Award recognition; demonstrates her nature-writing and ecology lane
JW
Jeff WeissWaiting for Britney SpearsPop culture narrative nonfiction
PA
Pria AnandThe Mind ElectricPop science/narrative nonfiction on neurology
JF
Juliet FaithfullLiar's DiceForthcoming
LW
Libby WardHonest MotherhoodForthcoming nonfiction
LS
Lucy SchillerAging OutForthcoming narrative nonfiction
06

Taste fingerprint

the threads that run through Veronica's taste
feminist lenspolitical memoirnarrative nonfictioninternational voiceswork in translationdiaspora fictiongrounded speculativepop science/culturenature writingliterary upmarket
07

How to query Veronica

8 ways in By email
1

Paste the first ten pages of your manuscript directly in the body of the email — no attachments of any kind; emails with attachments are not opened.

2

Address your query to Veronica by name; the agency permits simultaneous submissions to multiple agents, but you must name every agent you're querying in the letter.

3

Lead your query with the political or cultural stakes of the work, not just the plot or personal story — she responds to writing that makes the personal political.

4

If your work is in translation or you are an international writer, say so explicitly and early; this is a genuine differentiator for her versus most agents.

5

For nonfiction, identify your authorial angle and argument in the first paragraph — she gravitates toward a strong, distinctive critical voice, not just a compelling topic.

6

For fiction, the closest you can get to one of her named touchstones (Batuman, Rooney, Heti, Gainza, Nutting, Yu, Phillips) without being derivative, the better — lead with voice and the cultural stakes of the story.

7

Mention relevant fellowships (Bread Loaf, Tin House, Grub Street), awards, or PEN-adjacent recognitions; these carry real weight with her.

8

Verify the live submission form status before sending — last observed status was unconfirmed as of April 2026.

See how to email your query
08

Frequently asked

what writers ask about Veronica
Is Veronica Goldstein open to queries?
Her status was unverified as of the last observation in April 2026. She submits through a general agency email address, so check the Dunow Carlson & Lerner website directly to confirm current availability before sending anything.
What agency is Veronica Goldstein at?
She is an agent at Dunow, Carlson & Lerner Literary Agency.
Does Veronica Goldstein represent fiction?
Yes — literary and upmarket fiction, including grounded speculative fiction and work in translation. Her fiction list is smaller than her nonfiction slate, but it is genuine and award-recognized (see Jennifer Nansubuga Makumbi).
Does Veronica Goldstein represent YA or children's books?
There is no indication in any current materials that she represents children's books or young adult fiction. Do not query her with those.
What does Veronica Goldstein NOT want?
Genre fiction without strong literary ambitions (commercial thriller, romance, high fantasy, horror), children's and middle grade, YA, and self-help without a narrative or critical dimension.
Does Veronica Goldstein accept international authors or work in translation?
Yes — and more explicitly than most agents. Her materials specifically call out international writers alongside underrepresented American voices, and her named fiction touchstones include authors from multiple countries writing in or translated from other languages.
How do I query Veronica Goldstein?
Email your query letter to the DCL agency submissions address with the first ten pages of your manuscript pasted into the body of the email. Do not include attachments. Address her by name, and note any other DCL agents you are simultaneously querying.
What kind of memoir does Veronica Goldstein want?
Memoir that turns personal experience into political or cultural argument — writing that illuminates structural forces through the individual life. Her touchstones (Cathy Park Hong, Chloé Cooper Jones, Sarah Smarsh, Emmeline Clein) all fuse the lyric and the reportorial.
Who are some of Veronica Goldstein's notable clients?
Her current roster includes Jennifer Nansubuga Makumbi (A Girl is a Body of Water), Erika Howsare (The Age of Deer), Jeff Weiss (Waiting for Britney Spears), and Pria Anand (The Mind Electric), among others. Her clients have received recognition from PEN, the Jhalak Prize, the Minnesota Book Award, and the Aspen Words Literary Prize.
Does Veronica Goldstein have a background in translation?
Yes — she has professional experience in Spanish translation and interpretation, which likely informs her openness to work in translation and Latine diaspora narratives.